Prevod od "poderiam criar" do Srpski

Prevodi:

da naprave

Kako koristiti "poderiam criar" u rečenicama:

Se os híbridos emitirem um pulso eletromagnético forte, poderiam criar um buraco térmico em meus escaneadores.
Ako hibridi mogu da emituju dovoljno jak elektromagnetni puls, mogli bi da naprave termalne rupe u mojim satelitskim skeniranjima.
Eles poderiam criar uma cartilha que analisava as reportagens, procurando sinais de vieses ocultos.
Umeli su da prave grafikon koji analizira izveštavanje, da otkriju skrivenu pristrasnost.
Eles acreditavam que com uma procriação controlada eles poderiam criar pessoas sem falhas, e essas pessoas construiriam um paraíso.
Kontroliranim razmnožavanjem željeli su stvoriti ljude bez mana. A ti æe ljudi izgraditi raj.
Eles poderiam criar problemas se eu decidir matá-lo.
Nezadovoljan sam vama kao prvim èasnikom.
E acredita que com estas amostras poderiam criar um protótipo?
A sa novim uzorcima mislite da je moguæe napraviti prototip leka?
Digamos que o incendiário, ou incendiários, sabem como projetar uma cortina de fogo. Então isso não mostra que eles poderiam criar um "flashover"?
Ako piroman ili piromani, znaju da stvore povratni udar zašto ne bi mogli da stvore i zapaljenje?
Eles só precisavam de um muçulmano. Eles poderiam criar a história que quisessem.
Trebao im je samo musliman, a od njega mogu da naprave šta hoèe.
O que isso lhes trouxe? Que outros aparelhos elétricos eles poderiam criar?
Gde ih je to znanje moglo odvesti, koje su još ureðaje možda izumili?
Eles poderiam criar um gato de Cheshire quântico?
Mogu li da stvore kvantnog èeširskog maèka?
Não sei como poderiam criar uma criança.
Ne znam kako bi mogli da odgajaju dete.
Baseado em minhas projeções, a quantidade de energia que os reatores de Concórdia poderiam criar é aproximadamente um trilhão de vezes superior.
Zasnovano na mojim projekcijama, kolièina energije koju bi reaktori Konkordije proizveli je gotovo trilion puta veæa.
Se outras pessoas poderiam criar uma versão ideal de si mesmos, talvez eles se tornem mais felizes também.
Stoga, ako bi drugi ljudi umeli da stvore idealniju verziju sebe, možda bi i oni bili sretniji?
Mas desde os anos 70, utopistas da informática na Califórnia acreditavam que se os seres humanos fossem ligados por redes de computadores, juntos poderiam criar sua própria ordem.
Ali, od 1970-ih su kompjuterski utopisti u Kaliforniji vjerovali da ako ljudi budu povezani kompjuterskim mrežama, onda æe zajedno moæi stvoriti svoj vlastiti poredak.
Adicionando a inteligência humana em um touro eles poderiam criar uma criatura que fosse capaz de mover um pouco de peso e trabalhar sem cansaço, mas ainda ter a inteligência de seguir regras
Dodajuæi ljudsku inteligenciju, recimo, biku, mogli su da stvore stvorenje koje bi moglo da vuèe prilièan teret i da radi bez umora, ali da još uvek ima inteligencije da poštuje pravila.
E eles se reuniam para discutir novas idéias científicas, a vida em outros planetas, e como poderiam criar um Estados Unidos diferente dos outros países
Сфинга разговарао са њим и рекао да, ако би открили Сфинга из сахрану у песку, он би онда завршавају као фараона. Дакле, он је био син фараона
As moléculas se moviam tão rapidamente... que poderiam criar combustão espontânea, não?
Tako brzo pokreces molekule da stvaras spontano sagorevanje.
Os filmes não poderiam criar um homem como Casey.
Èoveka poput Kejsija nije bilo moguæe zamisliti ni na filmu.
Chequei o banco de dados em busca de armas de pedra que poderiam criar um padrão similar de ferimento.
Proverila sam bazu podataka u potrazi za kamenim oružjem koje bi napravilo sliènu šaru na rani.
Por ele, poderiam criar uma lei contra a maionese.
Volio bi da postoji zakon protiv majoneze.
Que outros aparelhos elétricos eles poderiam criar?
Koje su druge elektriène ureðaje bili sposobni napraviti?
Dependendo de quem ele trouxe com ele, essas histórias poderiam criar caos.
Teško je reæi. Zavisi koga je poveo. Ove prièe mogu izazvati haos.
Como poderiam criar um Portal dentro do Instituto?
Kako su mogli da kreiraju portal unutar Instituta?
E ela abriu o caminho de tal forma, que eu me aventurei desde então em abrir o caminho para os meus alunos, um caminho vazio, por onde eles poderiam criar significado do seu próprio entendimento.
Она је отворила простор, да сам се ја од тада трудио да отворим својим ученицима простор, празан простор на ком могу стварати значења на основу свог сопственог разумевања.
Eles poderiam criar hipóteses do que houve de errado, mas eles realmente não teriam outro jeito de saber o que levou aos eventos terríveis.
Oni mogu da postave hipoteze o tome šta se loše desilo, ali nikako ne mogu zasigurno znati šta je dovelo do tih strašnih događaja.
Agora, imagine o que essas comunidades tão engenhosas poderiam criar por si mesmas, e como suas soluções seriam altamente peculiares, se lhes fosse dada a infraestrutura básica que elas pudessem aproveitar.
Sada zamislite šta bi ove već genijalne zajednice mogle da stvore, i kako bi posebna njihova rešenja bila, kada bi im bila data osnovna infrastruktura koju bi mogli iskoristiti.
Acreditávamos que seres humanos conectados poderiam criar qualquer futuro imaginável.
Verovali smo da ljudska bića, kad su povezana, mogu da stvore bilo koju budućnost koju možemo da zamislimo.
Agora, se você começar a entender a idéia de que essas culturas poderiam criar realidades diferentes, você poderia começar a entender algumas das descobertas extraordinárias deles.
Ukoliko počnete da razmatrate ideju da bi ove kulture mogle stvoriti drugačiju realnost, počeli biste da shvatate neke od njihovih neverovatnih otkrića.
5.3475410938263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?